SAIOLOGY 匠生活

如果說五星級飯店界見證台灣歷史的是台北圓山大飯店，那麼溫泉旅宿界非「清泉日式溫泉館」莫屬了。「清泉」是屏東四重溪最早成立的溫泉會館，原名為「山口旅館」，1932年（昭和七年）為了迎接昭和天皇的胞弟－宣仁親王偕新婚妻子來此度蜜月，當時的高雄州特別為此撥款擴建別館及蜜月湯屋，至今太子泡過的湯屋與當時擴建的區域依舊完整保存著。（延伸閱讀：過去與現在都精彩的 三樣天皇欽點台灣水果）


招牌上清晰地寫著「昭和七年宣仁親王蜜月地」。


今年整修後的日本太子蜜月湯屋，讓遊客能以採光佳位置好的方式拍照留念。


早期興建的湯屋依舊可見「清泉旅社」四字。

到了1946年，「山口旅館」才以第一代接管者之名更名為「清泉」，如今由第二代王先生主掌。年已古稀的他，回憶起過往的貴賓雲集，有如歷歷在目：前副總統陳誠曾下榻一週，戒嚴時期管備森嚴，整館都被層層包圍了起來；屏東縣老縣長曹啟鴻的蜜月也是在此舉辦的，盛大又甜蜜。「清泉」儼然是地方指標性的文化據點，是陪伴著許多人生命旅程中的重要舞台。


日據時期建造十間日式榻榻米和房，日本味十足。


日本太子宣仁親王（中）抵達時的合照。（翻拍老照片）


日式榻榻米房還有前區的小客廳，適合家庭包棟。

一百多年來的建體維護是艱辛的，還得面對颱風等大自然的挑戰，王先生坦言曾經想過乾脆改建成高級旅館，評估之後「還好沒打掉，歷史要重來是很困難的。」他感慨地說，一方面承接父母的心血，一方面感恩先祖的給予，就算是改建工程，也留下了當年的洗石子地板與手扶梯，雙人客房也維持老式的日式風呂格局，呈現當年的歲月，延續日本血統的旅館，是他的願望。（延伸閱讀：承襲武士道精神的手工榻榻米－泉興榻榻米接班人李宗勳）


大面積洗石子的樓梯扶手，相當美麗。



清泉旅社處處流露出日式風格的迷人景色。

今年逢疫情三級警戒，團隊趕緊在三個月內整修建體，將餐廳、大眾池空間與日本太子的湯屋都一併做了升級，加裝了房間的隔音設備與電梯，餐廳更是挖大窗體面積，增加日光採光，讓綠意進入視覺，甚至用吊車載了一株景觀松進來，讓遊客泡完湯後在餐廳休憩，恣意地點碗抹茶麻糬冰淇淋，望著綠意盎然的庭院，感謝歲月靜好。


新改裝的餐廳空間更加明亮舒適。



日式壽喜燒定食與宇治金時冰淇淋是必吃的人氣餐點。


房間風格有日式與洋式可選擇，每間皆有私人湯屋。

老旅館也有著許多動人的老故事，曾經有位先生經常帶著行動不便的太太到此泡溫泉，原來是聽從醫生的建議，多泡溫泉能改善太太的不良於行，日復一日地不嫌辛苦，沒想到太太的步履真的變輕盈了。「清泉」也伴隨著不少老員工的生命歲月，每位老員工口袋裡都藏著說不完的故事，說著說著眼前又走過一位牽著孫子的老嫗，嘻嘻哈哈地直奔溫泉池。

當一家人抱著感情經營著一塊土地的時候，傳承的風景總是特別動人。


王先生與資深員工們宛如一家人，共同守護著百年溫泉的風景。

清泉日式溫泉館

地址：屏東縣車城鄉文化路5號

電話：08-8824120

露天風呂開放時間：平日07:00-23:00／假日06:30-23:00

網址：https://since100hotspring.com.tw/ 

(採訪／攝影 / 撰文：Julien Huang)

匠生活誌帶您探索全台溫泉秘境：

• 【台灣百年溫泉—台南關子嶺】全台唯一泥漿泉，沐春溫泉湯宿傳承獨家體驗
• 藺草飄香苗栗苑裡，秋季溫泉二日深度遊
• 新開幕烏來溫泉秘境「馥森阪治Trio」，結合泰雅文化的感動設計